Copyright © 2017 Ani Saunders
O’r diwedd ‘dw’i wedi gorffen y llun yma ar ôl dechrau ym mis Mawrth! Fi wrth fy modd gydag Iris Apfel, mae ganddi gymaint o gymeriad yn ei hwyneb ac mae hi’n gwisgo mor ffantastig fel mi oedd yn rhaid i mi ‘neud llun ohoni.
At long last I’ve finished this painting having started back in March! I absolutely adore Iris Apfel, she has so much character and style – I just had to draw her.
For this year’s Wales Goes Pop festival in Cardiff I’ll be exhibiting new drawings including these three below.
Yng ngŵyl Wales Goes Pop yng Nghaerdydd eleni fe fyddai’n arddangos lluniau newydd gan gynnwys y tri isod.
This is the Kit.
BUY PRINT / PRYNNWCH
Darren Hayman.
BUY PRINT / PRYNNWCH
David Bowie.
BUY PRINT / PRYNNWCH
Braint oedd creu’r darlun yma o Derec Williams, comisiwn gan Meilir i’w chwaer Branwen.
It was an honour to create this portrait of Derec Williams, a commission by Meilir for his sister Branwen.
This curly-haired young man is Bob Dylan. He was commissioned by Elan Evans.
Bob Dylan yw’r boi ifanc ‘ma. Comisiynwyd ef gan Elan Evans.
This is a pretty man’s big swirly beard. He was commissioned by a lovely lady named Llio Non.
Dyma lun o farf fflwffiog boi pert. Comisiynwyd ef gan Ms Llio Non.
This is my latest drawing, she is Grimes. I like her muchly.
Dyma fy llun diweddara, Grimes yw hi. Ma hi’n wych.
This is a cat. I drew him. His alarming face is there to remind you that Diverse Music are 25 years old and they’ll be holding a BIG party to celebrate. You should probably go.
Dyma gath. Fi nath y llun. Ma’i wyneb syn fynna i’ch atgoffa fod Diverse Music yn dathlu eu penblwydd yn 25 oed trwy gynnal parti MAWR. Dylech chi fynd.
Ani Saunders 